Here it is translation of one of my favorite song “Sognu” by Amaury Vassili.
I’m dreaming about those lips,
About pure and sweet voice.
I have never stopped thinking of you,
About this night next to you.
I’m dreaming, grieving
Because of my indifference
To the life that is waiting for me tomorrow.
I dropped to knees beside the ocean.
I was ready to share the World with you,
But you wished to leave me,
And now you are celebrating.
In spite of my being far from you,
I’m still thinking that you are next to me,
I’m thinking of you.
I will sing,
I will sing to you
The song of sorrow.
I feel so bad and I cry,
I will pray till not die.
The last words of this song I don’t want to write – they are unnecessary here (in my blog).
No comments:
Post a Comment